
|
TUAG
(Terminology User Advisory Group) |
In order to gain a broad cross-section of opinion
from all those involved in the use of terminology, a Terminology User Advisory Group
(TUAG) has been formed. This group (TUAG) will act as an advisory group to strand one of
the project (WebIT). The initial list of participants in this body includes members
from Corel, ITP, Microsoft, and Lotus. The function of TUAG is to provide guidance
and feedback to the project from members of the localisation industry. It will also aid
the project consortium in ensuring that the project is relevant to industry needs. The
final function of the Terminology User Advisory Group is to review project prototypes.
Membership of this body is open to all interested parties working within the localisation
industry.
The project consortium would like to invite all members of the localisation industry to
participate in this project by joining the Terminology User Advisory Group (TUAG). Your
participation will ensure that this project is a success, and in doing so you will help us
to provide a valuable resource for all those involved in the software localisation
industry. The project consortium intends to hold a further seminar in the autumn of this
year with the aim of discussing the progress of the project, and getting feedback from the
localisation industry. We hope that you will join us in this enterprise.
How to JoinTo join the Terminology User Advisory Group and to participate in
the TUAG workshops contact:
Rafael Guzman
Localisation Research Centre,
Dept. of Computer Science and Information Systems,
University of Limerick,
Castletroy,
Co. Limerick,
Ireland.
Telephone: +353 61 202 881
E-mail: rafael.guzman@ul.ie
TUAG Members
The current Terminology User Advisory
Group membership includes representatives of the following companies:
Lotus
Microsoft
ITP
Corel
Dublin City University
Cormorant Telematic Systems
Havas Interactive Ireland
Translation Group LTD
Manuson
Aritech
Lionbridge Technologies
APC
Baeurer Software and Consulting GMBH
CTS
TTGL
Consortium
Structure |
|