ࡱ> zawq1v&( wwwwc( 1/ 0DTimes New RomanLL Ԗ0ԖDArialNew RomanLL Ԗ0Ԗ DCourier NewmanLL Ԗ0Ԗ1 A . @n?" dd@  @@`` xp\X   2$     !"#$%&'()*+,-./012;578:;<,r$wq1v&i 0AAPff@g4hdhd4 0Lppp@  <4BdBdc20L<4!d!dc20Lʚ;ʚ;<4dddd10r0___PPT10 pp2___PPT9/ 0?<, ( 2007 Luis R. CernaO L[4The Expansion/Compression Factor in Translated Texts54H  JThe Localisation Research Forum 27-28 September 2007, Dublin Luis R. Cerna(K *$ ;J> The Study $K? The Study $4( The Formula $Number of words in the source language divided by 100 = A Number of words in the target language divided by A = B B minus 100 = percentage C contained in the number of words in the source language Important: observe plus or minus! Example 1: SL = 30,542 words, TL = 36,589 words -> 30,542 : 100 = 305.42 -> 36,589 : 305.42 = 119.79896 -> 119.79896  100 = +19.79896 ~ +19.80 Example 2: SL = 597 words, TL = 507 words -> 597 : 100 = 5.97 -> 507 : 5.97 = 84.924623 -> 84.924623  100 = -15.07538 ~ -15.07 Tolerance: 0.2 Example 3: values from -14.80 to -15.20 can be rounded to -15.00%&IG#L    a  W G 5)Animal Nutrition, DE=>EN$  Total amount percentage: +1,000.52 Total amount mean value of percentage for 50 documents: +1,000.52 : 50 = +20.0104 Mean value: +20.01% Rounded mean value according to the tolerance (0.2): +20.00% Maximal divergence values: +2.50% and +42.78% More details in the Tables!6Z#J        6*Animal Nutrition, DE=>ES$  Total amount percentage: +1,749.96 Total amount mean value of percentage for 50 documents: +1,749.96 : 50 = +34.9992 Mean value: +34.99% Rounded mean value according to the tolerance (0.2): +35.00% Maximal divergence values: +3.98% and +104.09% More details in the Tables!6Z#K        7+Animal Nutrition, EN=>DE$   Total amount percentage: -998.54 Total amount mean value of percentage for 50 documents: -998.54 : 50 = -19.9708 Mean value: -19.97% Rounded mean value according to the tolerance (0.2): -20.00% Maximal divergence values: -4.67% and -30.35% More details in the Tables!6 Z#J        8,Animal Nutrition, EN=>ES$   Total amount percentage: +750.12 Total amount mean value of percentage for 50 documents: +750.12 : 50 = +15.0024 Mean value: +15.00% Rounded mean value according to the tolerance (0.2): +15.00% Maximal divergence values: +3.03% and +45.68% More details in the Tables!6 Z#J        9-Animal Nutrition, ES=>DE$  Total amount percentage: -1,750.12 Total amount mean value of percentage for 50 documents: -1,750.12 : 50 = -35.0024 Mean value: -35.00% Rounded mean value according to the tolerance (0.2): -35.00% Maximal divergence values: -16.76% and -56.19% More details in the Tables!6Z#K        :.Animal Nutrition, ES=>EN$   Total amount percentage: -751.33 Total amount mean value of percentage for 50 documents: -751.33 : 50 = -15.0266 Mean value: -15.03% Rounded mean value according to the tolerance (0.2): -15.00% Maximal divergence values: -4.56% and -25.53% More details in the Tables!6 Z#J        ;/Chemistry, DE=>EN   Total amount percentage: +999.63 Total amount mean value of percentage for 50 documents: +999.63 : 50 = +19.9926 Mean value: +19.99% Rounded mean value according to the tolerance (0.2): +20.00% Maximal divergence values: +42.65% and +0.83% More details in the Tables!6 Z#J        <0Chemistry, DE=>ES  Total amount percentage: +1,750.20 Total amount mean value of percentage for 50 documents: +1,750.20 : 50 = +35.004 Mean value: +35.00% Rounded mean value according to the tolerance (0.2): +35.00% Maximal divergence values: +57.14% and +16.36% More details in the Tables!6Z#K        =1Chemistry, EN=>DE   Total amount percentage: -999.65 Total amount mean value of percentage for 50 documents: -999.65 : 50 = -19.993 Mean value: -19.99% Rounded mean value according to the tolerance (0.2): -20.00% Maximal divergence values: -3.36% and -40.00% More details in the Tables!6 Z#J        >2Chemistry, EN=>ES   Total amount percentage: +749.99 Total amount mean value of percentage for 50 documents: +749.99 : 50 = +14.9998 Mean value: +14.99% Rounded mean value according to the tolerance (0.2): +15.00% Maximal divergence values: +45.40% and +3.12% More details in the Tables!6 Z#J        ?3Chemistry, ES=>DE  Total amount percentage: -1,750.30 Total amount mean value of percentage for 50 documents: -1,750.30 : 50 = -35.006 Mean value: -35.00% Rounded mean value according to the tolerance (0.2): -35.00% Maximal divergence values: -6.35% and -60.23% More details in the Tables!6Z#J        @4Chemistry, ES=>EN   Total amount percentage: -750.03 Total amount mean value of percentage for 50 documents: -750.03 : 50 = -15.0006 Mean value: -15.00% Rounded mean value according to the tolerance (0.2): -15.00% Maximal divergence values: -4.39% and -25.22% More details in the Tables!6 Z#J        A5Mechanics, DE=>EN  Total amount percentage: +1,000.10 Total amount mean value of percentage for 50 documents: +1,000.10 : 50 = +20.002 Mean value: +20.00% Rounded mean value according to the tolerance (0.2): +20.00% Maximal divergence values: +25.31% and +15.25% More details in the Tables!6Z#K        B6Mechanics, DE=>ES  Total amount percentage: +1,750.08 Total amount mean value of percentage for 50 documents: +1,750.08 : 50 = +35.0016 Mean value: +35.00% Rounded mean value according to the tolerance (0.2): +35.00% Maximal divergence values: +6.45% and +57.14% More details in the Tables!6Z#J        C7Mechanics, EN=>DE  Total amount percentage: -1,000.03 Total amount mean value of percentage for 50 documents: -1,000.03 : 50 = -20.0006 Mean value: -20.00% Rounded mean value according to the tolerance (0.2): -20.00% Maximal divergence values: -3.35% and -30.89% More details in the Tables!6Z#J        D8Mechanics, EN=>ES   Total amount percentage: +751.69 Total amount mean value of percentage for 50 documents: +751.69 : 50 = +15.0338 Mean value: +15.03% Rounded mean value according to the tolerance (0.2): +15.00% Maximal divergence values: +4.15% and +33.33% More details in the Tables!6 Z#J        E9Mechanics, ES=>DE  Total amount percentage: -1,750.19 Total amount mean value of percentage for 50 documents: -1,750.19 : 50 = -35.0038 Mean value: -35.00% Rounded mean value according to the tolerance (0.2): -35.00% Maximal divergence values: -9.02% and -60.26% More details in the Tables!6Z#J        F:Mechanics, ES=>EN   Total amount percentage: -749.98 Total amount mean value of percentage for 50 documents: -749.98 : 50 = -14.9996 Mean value: -14.99% Rounded mean value according to the tolerance (0.2): -15.00% Maximal divergence values: -4.57% and -24.50% More details in the Tables!6 Z#J        G;Overview for DE, EN, ES$ H< Example 1 Source language EN: Fig. 5 Oil pipe as seen from the oil pipe (from the operator s side)(YE  Target language ES: Fig. 5 Lnea de lubricacin vista desde el fin de la misma lnea de lubricacin (desde la prespectiva del operador)(t    I= Example 2 Source language DE: Alleinfutter  Gefrbt mit EWG-Zusatzstoffen. X enthlt alle speziell auf die Ernhrungsbedrfnisse fleischfressender Cichliden und anderer grerer Aquarienfische abgestimmten Bestandteile in ausgewogener Mischung: Fisch und Fischnebenerzeugnisse, Getreide, Algen, Hefen und tierische Nebenerzeugnisse.(D0Hi  Target language ES: Alimento completo  Coloreado con aditivos autorizados por la CEE. X contiene todos los ingredientes adaptados especialmente a las necesidades nutritivas de los cclidos carnvoros y otros grandes peces ornamentales en cantidades equilibradas: Pescado y productos secundarios de pescado, cereales, algas, levaduras, y productos secundarios de animal.(t`@                'Thank you very much for your attention!"('$~ If you have any questions, don t hesitate to ask them! Contact address: Luis R. Cerna LrcernaATaol.comJh6 & /LP  0` ̙33` ` ff3333f` 333MMM` f` f` 3>?" dd@,|?" dd@   " @ ` n?" dd@   @@``PR    @ ` ` p>> IA(    6  P  a-Klicken Sie, um das Titelformat zu bearbeiten. .4  0     pKlicken Sie, um die Formate des Vorlagentextes zu bearbeiten Zweite Ebene Dritte Ebene Vierte Ebene Fnfte Ebene=     q  0\  ``   X*  0  `    Z*  0D  `    Z*B  s *޽h ? ̙33 Standarddesign0 @h((  h h 0x  /   P*   h 0p  3 /   R*  d h c $ ?   4 h 0  9 f   pKlicken Sie, um die Formate des Vorlagentextes zu bearbeiten Zweite Ebene Dritte Ebene Vierte Ebene Fnfte Ebene=     q h 6  q    P*   h 6  q3    R*  H h 0ηo~ ? ̙3380___PPT10.|* 0(    0>  /  >  X*   0 >  2 / >  Z*   6x@  p  >  X*   6z@  p2  >  Z* H  0ηo~ ? 3380___PPT10.i/0<, ( 2007 Luis R. Cerna  P(    c $& S" <$D 0     C   `  <$D 0   H  0޽h ? ̙33y___PPT10Y+D=' @ = @B ++S0 2*`1p(  p p 0 0 What is it all about?H p 0X l Study Article, Hardcopy etc.&6 p 0_ ,$D 0 s Expectations? &  p 0tB g Vothers  p 0B a ,$D 0 bothers&  p 0I vw  ,$D 0 h Localisation&    p 0M  K ,$D  0 fnon linguistic  p 08R  ] ,$D  0 Z linguistic    p 0`V   ,$D  0 h source lang.&   p 0[  H ,$D 0 rtarget languages$ " %p@ BZHpI  ,$D  0 &p HGr H,Ir >  ,$D 0" 'p HZG *H " 0p@ HZG*HI @ ,$D 0j" 1p@ BZHI6 0H p 0޽h ?  pp%pp&ppp'pp(pp p)p+ppp,p$pp0p&pp1p ̙33AA___PPT10yA+˵RD?' r = @B D?' = @BA?%,( < +O%,( < +Dn' =%(D' =%(D' =4@BBBB%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*0p%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*0pD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*0pD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*p%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*pD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*pDn' =%(D' =%(D' =4@BBBB%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*)p%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*)pD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*)pD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* p%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<* pD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<* pDn' =%(D' =%(D' =4@BBBB%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*+p%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*+pD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*+pD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* p%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<* pD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<* pDn' =%(D' =%(D' =4@BBBB%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*&p%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*&pD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*&pD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*p%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*pD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*pDn' =%(D' =%(D' =4@BBBB%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%p%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*%pD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*%pD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*p%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*pD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*pDn' =%(D' =%(D' =4@BBBB%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*'p%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*'pD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*'pD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*p%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*pD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*pDn' =%(D' =%(D' =4@BBBB%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*(p%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*(pD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*(pD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*p%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*pD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*p++0+p0 ++0+ p0 ++0+ p0 ++0+p0 ++0+p0 ++0+p0 ++0+p0 +=b 0    Dh (  D D s * S" P<$D 0     D 6 } ,$D 0 `Specialty Fields  D 6  ,$@ 0 - Animal nutrition, animal care, veterinary medicine, manufacturing processes and patents - Chemistry, process engineering, plant engineering and patents - Precision mechanics, automatic control systems and patents Patents are not considered as a specialty field per se.               D 6  ,$D  0 wLanguage Combinations$  D 6$   >    D 0l 80 v,$D 0 DDE => ES DE => EN EN => DE EN => ES ES => DE ES => EN Each combination documents 50 Texts. Language abbreviations according to ISO 639-1."6Ut6     H D 0޽h ? ̙33 XX___PPT10W..%*+KeDW' ( = @B DV' = @BA?%,( < +O%,( < +D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*D%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*DD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*DD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*D%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*DD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*DD ' =%(D ' =%(D' =4@BBBB%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*D"%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D"D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D"D' =4@BBBB%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*D"F%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D"FD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D"FD' =4@BBBB%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*DF\%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*DF\D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*DF\D4' =%(D' =%(D' =4@BBBB%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*D\%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D\D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D\D' =4@BBBB%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*D%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*DD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*DD4' =%(D' =%(D' =4@BBBB%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*D%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*DD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*DD' =4@BBBB%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*D%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*DD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*DD4' =%(D' =%(D' =4@BBBB%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*D%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*DD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*DD' =4@BBBB%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*D%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*DD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*DD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*D%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*DD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*DDn' =%(D' =%(D' =4@BBBB%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* D %(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<* D D' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<* D Dn' =%(D' =%(D' =4@BBBB%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* D %(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<* D D' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<* D Dn' =%(D' =%(D' =4@BBBB%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* D%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<* DD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<* DDn' =%(D' =%(D' =4@BBBB%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* D$%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<* D$D' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<* D$Dn' =%(D' =%(D' =4@BBBB%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* D$-%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<* D$-D' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<* D$-Dn' =%(D' =%(D' =4@BBBB%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* D-6%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<* D-6D' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<* D-6Dv' =%(D' =%(D' =4@BBBB%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* D6\%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<* D6\D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<* D6\Dv' =%(D' =%(D' =4@BBB B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* D\%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<* D\D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<* D\++0+D0 ++0+D0 ++0+D0 +@ 0   Lx (  L L  0( S" P<$D 0    L 6x) } ,$D 0 `Present Research ` L 6x6  ,$@ 0 - Column with  Number of words in source and target language crucial for the study. - Relationship between the number of words in source and target language as a practical guide for reliable cost/space estimation.-    L 6F  ,$D  0 `Further Research  L 6J   >  J L 0N 80  ,$D  0 0- Column with  Characters with spaces in source and target language reserved for further research. - Universities are welcome to continue the research.L  H L 0޽h ? ̙33A494___PPT104.%*+)DE3'  = @B D3' = @BA?%,( < +O%,( < +D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*L%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*LD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*LD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*L%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*LD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*LD ' =%(D ' =%(D' =4@BBBB%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*L#%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*L#D' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*L#D' =4@BBBB%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*L#F%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*L#FD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*L#FD' =4@BBBB%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*LFU%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*LFUD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*LFUD' =%(Dh' =%(D' =4@BBBB%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*LUx%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*LUxD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*LUxD' =4@BBBB%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*Lx%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*LxD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*LxD' =4@BBBB%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*L%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*LD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*LD' =4@BBBB%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*L%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*LD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*LD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*L%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*LD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*LDn' =%(D' =%(D' =4@BBBB%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*Ld%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*LdD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*LdDn' =%(D' =%(D' =4@BBBB%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*Ld%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*LdD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*Ld++0+L0 ++0+L0 ++0+L0 +F0 IAp#ta(  t t s *j Hod,$D 0 l The Tables  $R t s *L t 0   @    t 0n ~  5A  t 0r   5B  t 00v '6 '  5C   t 0y 'o g  5D   t Hpq G~H8 b,$D 0 _Headers" t Ht G+Hj Sn,$D 0 >   t 0p Y,$ 0 Registration Number (1)($  t HČ GlHh *,$D 0 >   t <̏ C,$ 0 Text Specifications (1+2)( t H\ G~H=_ s  ,$D  0 >  0 t 0   ,$  0 Characters with Spaces (1+2)&6  t 0 * o  5E  t H GH, !Y >   t < $,$ 0 eNumber of Words (1+2) t Hش GH G4  >     t <෱ ^s ,$  0 m% Number of Words (1)R !t s *+   "t H轱 G*H { {  >   #t <  [ ,$0 SFootersH t 0޽h ?pttt t tt"t ̙33a2Y2___PPT1092++D/' Ʊ = @B Dp/' = @BA?%,( < +O%,( < +D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*t%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*tD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*tD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*t%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*tD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*tD' =%(D' =%(DT' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*#t%(D' =-6B'blinds(horizontal)*<3<*#tD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*t%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*tD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*tD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*t%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*tD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*tD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*t%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*tD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*tD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*t%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*tD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*tD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*t%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*tD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*tD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*t%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*tD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*tD' =%(D' =%(DP' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*t%(D' =-6B#blinds(vertical)*<3<*tD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* t%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<* tD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<* t+h+0+t0 ++0+t0 ++0+t0 ++0+t0 ++0+t0 ++0+t0 ++0+t0 ++0+t0 ++0+t0 ++0+ t0 ++0+#t0 +d+ 0 (    s * S" P<$D0     S  <$ 0   H  0޽h ? ̙33((___PPT10(.{+/D*(' c = @B D'' = @BA?%,( < +O%,( < +D' =%(D' =%(DT' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-6B'blinds(horizontal)*<3<*D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*:%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*:D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*:D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*:r%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*:rD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*:rD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*r%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*rD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*rD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*w%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*wD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*wD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*w%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*wD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*wD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*I%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*ID' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*I+p+0+0 ++0+0 +$ 0 *"(     0 S" P<$D 0      c $ <$ 0   H  0޽h ? ̙33!!___PPT10g!.{+CZzD '  = @B D ' = @BA?%,( < +O%,( < +D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D' =%(D+' =%(D' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*#%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*#D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*#D' =%(D+' =%(D' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*#u%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*#uD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*#uD' =%(D+' =%(D' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*u%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*uD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*uD' =%(D+' =%(D' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D' =%(D+' =%(D' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D' =%(D+' =%(D' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*+p+0+0 ++0+0 +$ 0 *"(     0`2 S" P<$D 0      c $3 <$ 0   H  0޽h ? ̙33!!___PPT10g!.{+D ' 7 = @B D ' = @BA?%,( < +O%,( < +D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D' =%(D+' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*#%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*#D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*#D' =%(D+' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*#u%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*#uD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*#uD' =%(D+' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*u%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*uD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*uD' =%(D+' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D' =%(D+' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D' =%(D+' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*+p+0+0 ++0+0 +# 0 *" (     0tL S" P<$D 0      c $O <$ 0   H  0޽h ? ̙33_!W!___PPT107!.{+^<D ' S = @B DV ' = @BA?%,( < +O%,( < +D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*!%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*!D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*!D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*!q%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*!qD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*!qD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*q%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*qD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*qD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<* D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<* +p+0+0 ++0+0 +$ 0 *"0(     0n S" P<$D 0      c $o <$ 0   H  0޽h ? ̙33!!___PPT10g!.{+CZzD ' t = @B D ' = @BA?%,( < +O%,( < +D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D' =%(D+' =%(D' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*!%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*!D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*!D' =%(D+' =%(D' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*!q%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*!qD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*!qD' =%(D+' =%(D' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*q%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*qD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*qD' =%(D+' =%(D' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D' =%(D+' =%(D' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D' =%(D+' =%(D' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<* D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<* +p+0+0 ++0+0 +$ 0 *"@(     0Td S" P<$D 0      c $Te <$ 0   H  0޽h ? ̙33!!___PPT10g!.{+D ' h = @B D ' = @BA?%,( < +O%,( < +D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D' =%(D+' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*#%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*#D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*#D' =%(D+' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*#u%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*#uD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*#uD' =%(D+' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*u%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*uD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*uD' =%(D+' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D' =%(D+' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D' =%(D+' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*+p+0+0 ++0+0 +# 0 *"P(     0D S" P<$D 0      c $ <$ 0   H  0޽h ? ̙33_!W!___PPT107!.{+^<D '  = @B DV ' = @BA?%,( < +O%,( < +D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*!%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*!D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*!D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*!q%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*!qD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*!qD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*q%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*qD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*qD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<* D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<* +p+0+0 ++0+0 +$ 0 *"`(     0 S" P<$D 0      c $T <$ 0   H  0޽h ? ̙33!!___PPT10g!.{+CZzD '  = @B D ' = @BA?%,( < +O%,( < +D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D' =%(D+' =%(D' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*!%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*!D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*!D' =%(D+' =%(D' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*!q%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*!qD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*!qD' =%(D+' =%(D' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*q%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*qD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*qD' =%(D+' =%(D' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D' =%(D+' =%(D' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D' =%(D+' =%(D' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<* D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<* +p+0+0 ++0+0 +# 0 *"p(     0 S" P<$D 0     c $ <$ 0   H  0޽h ? ̙33_!W!___PPT107!.{+^<D '  = @B DV ' = @BA?%,( < +O%,( < +D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*#%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*#D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*#D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*#t%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*#tD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*#tD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*t%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*tD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*tD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*+p+0+0 ++0+0 +# 0 *"(     0 S" P<$D 0     c $ <$ 0   H  0޽h ? ̙33_!W!___PPT107!.{+^<D ' E = @B DV ' = @BA?%,( < +O%,( < +D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*!%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*!D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*!D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*!p%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*!pD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*!pD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*p%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*pD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*pD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<* D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<* +p+0+0 ++0+0 +# 0 *"(     0 4 S" P<$D 0     c $ 5 <$ 0   H  0޽h ? ̙33_!W!___PPT107!.{+Y>D ' 6 = @B DV ' = @BA?%,( < +O%,( < +D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*!%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*!D' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*!D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*!q%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*!qD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*!qD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*q%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*qD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*qD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<* D' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<* +p+0+0 ++0+0 +# 0 *" (       0@E S" P<$D 0      c $@F <$ 0   H   0޽h ? ̙33_!W!___PPT107!.{+ЎFD ' K = @B DV ' = @BA?%,( < +O%,( < +D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<* D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<* D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* #%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<* #D' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<* #D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* #t%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<* #tD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<* #tD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* t%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<* tD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<* tD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<* D' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<* D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<* D' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<* D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<* D' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<* +p+0+ 0 ++0+ 0 +# 0 *"(     0 S" P<$D 0     c $x <$ 0   H  0޽h ? ̙33_!W!___PPT107!.{+8>D '  = @B DV ' = @BA?%,( < +O%,( < +D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*!%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*!D' =+4 8?dCB0-#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*!D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*!q%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*!qD' =+4 8?dCB0-#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*!qD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*q%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*qD' =+4 8?dCB0-#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*qD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB0-#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB0-#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<* D' =+4 8?dCB0-#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<* +p+0+0 ++0+0 +$ 0 *"(     0ۛ S" P<$D 0     c $ܛ <$ 0   H  0޽h ? ̙33!!___PPT10g!.{+CZzD ' ϛ = @B D ' = @BA?%,( < +O%,( < +D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D' =%(D+' =%(D' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*#%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*#D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*#D' =%(D+' =%(D' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*#t%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*#tD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*#tD' =%(D+' =%(D' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*t%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*tD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*tD' =%(D+' =%(D' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D' =%(D+' =%(D' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D' =%(D+' =%(D' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*+p+0+0 ++0+0 +$ 0 *"(     0l S" P<$D 0     c $0 <$ 0   H  0޽h ? ̙33!!___PPT10g!.{+D '  = @B D ' = @BA?%,( < +O%,( < +D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D' =%(D+' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*#%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*#D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*#D' =%(D+' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*#u%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*#uD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*#uD' =%(D+' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*u%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*uD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*uD' =%(D+' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D' =%(D+' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D' =%(D+' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*+p+0+0 ++0+0 +# 0 *"(     0 S" P<$D 0     c $P <$ 0   H  0޽h ? ̙33_!W!___PPT107!.{+^<D ' W = @B DV ' = @BA?%,( < +O%,( < +D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*#%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*#D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*#D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*#u%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*#uD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*#uD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*u%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*uD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*uD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*+p+0+0 ++0+0 + 0 *" (       0x. S" P<$D 0      c $x/ <$0   H   0޽h ? ̙33___PPT10m.{+`'D' 4 = @B D' = @BA?%,( < +O%,( < +D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<* D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<* D' =%(D' =%(DT' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* !%(D' =-6B'blinds(horizontal)*<3<* !D' =%(D' =%(DT' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* !q%(D' =-6B'blinds(horizontal)*<3<* !qD' =%(D' =%(DT' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* q%(D' =-6B'blinds(horizontal)*<3<* qD' =%(D' =%(DT' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =-6B'blinds(horizontal)*<3<* D' =%(D' =%(DT' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =-6B'blinds(horizontal)*<3<* D' =%(D' =%(DT' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*  %(D' =-6B'blinds(horizontal)*<3<*  +p+0+ 0 ++0+ 0 +" 0 *"$(  $ $  0D S" P<$D0    $ c $E <$ 0   H $ 0޽h ? ̙33  ___PPT10.{+IDT' F = @B D' = @BA?%,( < +O%,( < +D' =%(D' =%(DT' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*$%(D' =-6B'blinds(horizontal)*<3<*$D' =%(D+' =%(D' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*$#%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*$#D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*$#D' =%(D+' =%(D' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*$#u%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*$#uD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*$#uD' =%(D+' =%(D' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*$u%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*$uD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*$uD' =%(D+' =%(D' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*$%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*$D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*$D' =%(D+' =%(D' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*$%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*$D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*$D' =%(D+' =%(D' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*$%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*$D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*$+p+0+$0 ++0+$0 +$ 0 *"((  ( (  0,[ S" P<$D 0    ( c $,\ <$ 0   H ( 0޽h ? ̙33!!___PPT10g!.{+D ' ] = @B D ' = @BA?%,( < +O%,( < +D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*(%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*(D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*(D' =%(D+' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*(!%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*(!D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*(!D' =%(D+' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*(!q%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*(!qD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*(!qD' =%(D+' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*(q%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*(qD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*(qD' =%(D+' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*(%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*(D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*(D' =%(D+' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*(%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*(D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*(D' =%(D+' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*( %(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*( D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*( +p+0+(0 ++0+(0 + 0  :,(  , , s *pq S" P<$D 0      :, #""@P^,$D0 , V ~ A?25%" '  V   @` , <h ?q '  Q-15.00% @` , <P ?f' q  Q-35.00% @` , <D f?' f NES=> @` , < ? '  Q+15.00% @` , V0 A?25%" q '  V   @` , < ?f q '  Q-20.00% @` , <(% f? f'  NEN=> @`  , <. ?  Q+35.00% @`  , <P7 ?q   Q+20.00% @`  , V( A?25%" fq  V   @`  , <$I ?f  NDE=> @`  , < R f? N=>ES @` , <[ f?q  N=>EN @` , <d ?fq  N=>DE @` , Vm A?25%" f X   @``B , 0o ?ZB , s *1 ?ZB , s *1 ?  ZB , s *1 ?' ' `B , 0o ?`B , 0o ?ZB , s *1 ?ffZB , s *1 ?q q ZB , s *1 ?`B , 0o ?H , 0޽h ? ̙33  ___PPT10.gp+}ND' p = @B DG' = @BA?%,( < +O%,( < +D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*,%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*,D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*,D' =%(D' =%(DK' =4@BBB B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*:,%(D' =-6B+checkerboard(across)*<3<*:,+8+0+,0 + 0 P8T(  8 8 s *T S" P<$D 0    8 S   <$ 0    8 S l p <$ 0   H 8 0޽h ? ̙33___PPT10y.s$+!D' 0 = @B D`' = @BA?%,( < +O%,( < +D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*8%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*8D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*8D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*8%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*8D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*8D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*8Y%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*8YD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*8YD' =%(D+' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*8%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*8D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*8D' =%(D+' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*8%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*8D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*8++0+80 ++0+80 ++0+80 + 0 p@f(  @ @  0䚓 S" P<$D 0    @ c $Л  <$ 0    @ c $М p <$ 0   H @ 0޽h ? ̙33___PPT10.s$+j.D'  = @B Dp' = @BA?%,( < +O%,( < +D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*@%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*@D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*@D' =%(D+' =%(D' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*@%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*@D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*@D' =%(D+' =%(D' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*@D%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*@DD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*@DD' =%(D+' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*@%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*@D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*@D' =%(D+' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*@t%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*@tD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*@t++0+@0 ++0+@0 ++0+@0 +  0 dp(   d d C ɓ <$0    d C ʓ  <$ 0   H d 0޽h ? ̙33___PPT10+yD' ̓ = @B D' = @BA?%,( < +O%,( < +D' =%(D' =%(DT' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*d%(D' =-6B'blinds(horizontal)*<3<*dD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*d7%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*d7D' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*d7D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*d8I%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*d8ID' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*d8ID{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*dIW%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*dIWD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*dIWD{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*dWh%(D' =+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*dWhD' =+4 8?dCB1+#ppt_h/2BCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*dWh+p+0+d0 ++0+d0 +0 \ (  \X \ C h    \ S  h9 f   " H \ 0ηo~ ? ̙3380___PPT10.@Wr0c~w l zp1r4,E^*GN`ryb{dM&6Jn!:#B;_}Ƙ-0L1Oh+'0, px  4 @ L Xdl8The Expansion/Compression Factor in Translated Texts L. R. Cerna Vortrag fr LRC XII in Dublin Karl Kelly121Microsoft PowerPoint@k!S!@A_@P|@_2G g  -  y--$xx--'--$  >> --'@Arial-.  2 !The."System4-@Arial-. 2 !% Expansion/.-@Arial-. 2 !V Compressionn.-@Arial-. 2 -BFactor.-@Arial-.  2 8'in .-@Arial-. 2 81 Translated.-@Arial-. 2 8bTextsr.-@Arial-.  2 KThe.-@Arial-. 2 K* Localisation.-@Arial-. 2 KRResearch Forum.-@Arial-.  2 U&27.-@Arial-.  2 U,-.-@Arial-. -2 U.28 September 2007, Dublin.-@Arial-. 2 ^> Luis R. Cerna.-՜.+,0p   ( 0 PrsentationOn-screen ShowCerna  Times New RomanArial Courier NewStandarddesign5The Expansion/Compression Factor in Translated TextsSlide 2 The Study The StudySlide 5 The FormulaAnimal Nutrition, DE=>ENAnimal Nutrition, DE=>ESAnimal Nutrition, EN=>DEAnimal Nutrition, EN=>ESAnimal Nutrition, ES=>DEAnimal Nutrition, ES=>ENChemistry, DE=>ENChemistry, DE=>ESChemistry, EN=>DEChemistry, EN=>ESChemistry, ES=>DEChemistry, ES=>ENMechanics, DE=>ENMechanics, DE=>ESMechanics, EN=>DEMechanics, EN=>ESMechanics, ES=>DEMechanics, ES=>ENOverview for DE, EN, ES Example 1 Example 2(Thank you very much for your attention!  Fonts UsedDesign Template Slide Titles"_w uKarl KellyKarl Kelly  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnoprstuvwxz{|}~Root EntrydO)PicturesCurrent UserSummaryInformation(qPowerPoint Document(DocumentSummaryInformation8y