 |
LRC
XIII
Localisation4All
The 13th Annual Internationalisation and Localisation
Conference
organised by the Localisation Research Centre (LRC)
with the Centre for Next Generation Localisation (CNGL)
02-03 October 2008
Marino Institute of Education,
Dublin, Ireland
|
Supported by
|
Where to stay Keynote
Conference Home
How to get there Fees |
|
Pre-Conference Day Wednesday 01 October
|
|
|
This day is dedicated to a meeting of the CNGL Localisation Area and invited members of the CNGL Think Thank, followed by a meeting of The Institute of Localisation Professionals (TILP). Participation at both meetings is by invitation only.
| Wednesday
01 October 2008 - Marino Institute of Education, Griffith Avenue,
Dromcondra, Dublin, Ireland |
| 08:00 |
Registration
& Coffee |
09:00
09:15
09:35
10:00 |
Introduction
and Welcome
Reinhard Schäler, Director,
Localisation Research Centre (LRC)
Education
& Outreach, Centre Activities @ UL
Presentation
& Discussion
LOC1
Guidelines and Standards
Presentation
& Discussion
LOC2
Tools and Technologies
Presentation
& Discussion
|
| 10:30 |
Coffee
Break |
| 11:00 |
LOC
3 The Localisation Factory & Think Tank
Prototypes
& Blueprint for a Collaborative Localisation Platform
Introduction:
Setting the Scene and Expectations (15 mins.)
Tour
de Table (free speaking time for each participant)
|
| 12:00 |
Coffee
Break |
| 13:00 |
Phased
Implementation – A Four Year Plan
Introduction:
The Ultimate Goal and How to Get There (20 mins.)
Tour
de Table (free speaking time for each participant)
16:30 |
| 14:30 |
Coffee
Break |
| 15:00 |
Phase
1
Introduction:
The first step - basic, reliable, usable, scalable
Tour
de Table (free speaking time for each participant)
|
| 16:30 |
Close
CNGL Convention |
|
17:00
17:20
18:00
|
TILP
CLP Review and Planning
Note:
The following session is for TILP CLP invited participants only
CLP
Programme Update
Reinhard
Schäler, CEO TILP
CLP
Level 1 - First Cycle of Course Delivery (online & onsite)
Tour
de Table (free speaking time for each participant)
Next
Steps
Tour
de Table (free speaking time for each participant)
|
| 18:30 |
Close |
| 19:00 |
Pre-Conference
Meetup - Fagans Pub, Drumcondra, Drumcondra, Dublin 9
A pre-conference meetup will take place in the famous “Fagans
Pub” in Drumcondra at 19:00 on Wednesday 01 October. This pub is
very close to the Constituency Office of former Taoiseach (prime
minister) Bertie Aherne and has had some very high profile visitors,
such as former US President Bill Clinton, due to being
Bertie’s “local”.
All conference attendees are invited, so if you're around please
call in. |
|
|
The Localisation Research Centre (LRC) provides a
comprehensive information service to the localisation industry;
conducts research and development in localisation and related areas,
such as language engineering; produces a range of publications
including Localisation Focus - the International Journal of
Localisation; and oversees a number of education and training
programs.
 |
|
