LRC International Localisation Summer School 2006

Supported by STAR Servicios Lingüísticos
Employee Scholarship Programme

6th LRC Internationalisation and Localisation Summer School

12 - 15 June 2006
University of Limerick, Ireland

LRC Home

Programme Highlights

Excursion

Fees

Presentations

The 6th LRC Internationalisation and Localisation Summer School will offer attendees an in-depth look at, and hands-on experience of, localisation - from basic introductions to advanced concepts, and will include an intensive one day course in .NET localisation.

Limited Availability

Attendance at the Summer School is strictly limited to 15 people so book early to avoid disappointment.

There will be ample opportunity for learning, networking and discussions. The social highlight of the week will be an overnight excursion to the Aran Islands - one of Irelands' most scenic and traditional regions.

Programme Overview

Monday June 12	Tuesday June 13	Wednesday June 14	Thursday June 15
Localisation - An Introduction CLP Accredited Rationale Localisation Process Localisation Projects Tutors: Reinhard Schäler Exercise: A sample Project	Localisation - Advanced concepts 1 Reverse Localisation Tutor: Reinhard.Shaler (LRC) Cultural Adaptation Tutor: Juliane House (University of Hamburg)	.NET Localisation CLP Accredited Part two of an, intensive hands on course in .NET Localisation Tutor: Florian Sachse (PASS Engineering)	========= Excursion to Aran Islands ========= Details
	.NET Localisation CLP Accredited Part one of an, intensive hands on course in .NET Localisation Tutor: Florian Sachse ( PASS Engineering)	========= Excursion to Aran Islands ========= Details	Localisation - Advanced concepts 2 Medical Device Localisation Tutor: Michael Kemmann (ADAPT) Risk Management in Localisation Processes Tutor: Anthony Pym (Universitat Rovira I Virgili)
Please Note that this programme may be subject to change.

Who should attend
The Summer School is aimed at individuals that are researching and studying localisation and localisation related issues. It aims to provide individuals from different disciplines with the opportunity to experience areas beyond their own expertise.

While experience in computer programming is not required, attendees will need a working knowledge of computers and the windows operating system.

Fees
These Fees include accommodation, tuition, morning and afternoon refreshments, lunch, Summer School booklet and excursion.

All Four Days - €980
(€780 for TILP Members)
register now

Offline Payments

Event updates will be added regularly to this site. To register for this event log on to www.localisationshop.com.

Note that places are strictly limited to 15 individuals and will be allocated on a first-come, first-served basis.

CLP Certification
The University of Limerick is the first third-level institute to become a TILP accredited Course Provider, allowing it to offer courses leading delegates to Certified Localisation Professional (CLP) certification. CLP certified localisers can apply to become professional members of The Institute of Localisation Professionals (TILP).