24 September 1998
International Translation and Publishing
Japanese Localisation: FAQ and Technical Issues
Namiki San, ITP Japan K.K.
28 May 1998
Lotus Development Ireland
Esuite: Simultaneous Worldwide Release
Carmel Somers, Development Manager, Lotus Development
Wireless Solutions
Pat O'Sullivan, Principal Engineer and Technical PM, Lotus Development.
Lotus Domino: Messaging Test Automation
Bryan Duggan, Internet Technology Specialist, Lotus Development
IBM/Lotus: WEB Applications
Hugh Smyth, Senior Developer, New Products Group, Lotus Development
30 April 1998
Trados Ireland
Banking on your Memory: Introduction to TMX
Robert Barany, Development Manager, Trados
Sarah Carroll, Consultant
Translation Tools and Terminology Exchange Formats: An
approach towards a solution
Friederike Bruckert, Marketing Manager, Logos
26 March 1998
Irish Translators' Association
Alphabet Soup - TM-MT-CAT-MAT in Localisation
Sharon O'Brien, Katharina Macke, ITP
Report
26 February 1998
Berlitz Ireland Ltd.
Mary Fitzpatrick - Berlitz Services
Lucy O'Driscoll - Berlitz Training Courses
Eric Burke - Sourcing Localisation Resources
Kieran Roche - TransWeb Express
Report
28 January
1998
National Software
Directorate, Forbairt
Jennifer Condon, National Softare Director, NSD
Jill Pritchet, Centre for Software Engineering, DCU
Martin Kerrigan, Programme for Advanced Technology, Forbairt
Report
