Next Generation Localisation
|Title||Next Generation Localisation|
|Publication Type||Journal Article|
|Year of Publication||2009|
|Authors||Van Genabith, J|
|Journal||Localisation Focus - The International Journal of Localisation|
|Keywords||Adaptive Hypermedia, Crowd-Sourcing, Information Retrieval, localisation, machine translation, Software Engineering, Speech Technology, Workflows|
Localisation is the process of adapting digital content to culture, locale and linguistic environment. Currently localisation is facing three massive challenges: volume, access and personalisation. In this paper we describe these challenges, outline core technologies, workflow and systems research tackling these challenges and introduce the Centre for Next Generation Localisation, an Industry-Academia partnership which carries out research to develop technologies and workflows for Next Generation Localisation.