Publications

Export 68 results:

Author Title Type [ Year(Desc)]
2009
Carson-Berndsen, J. et al., 2009. Integrated Language Technology as part of Next Generation Localisation. Localisation Focus - The International Journal of Localisation, 8(1).
PDF icon Vol8_1Carsen-BerndsenSomersetAl.pdf (1.45 MB)
Exton, C. et al., 2009. Micro Crowdsourcing: A new Model for Software Localisation. Localisation Focus - The International Journal of Localisation, 8(1).
PDF icon Vol8_1ExtonWasalaBuckleySchaler.pdf (1.71 MB)
O'Keeffe, I.R., 2009. Music Localisation: Active Music Content for Web Pages. Localisation Focus - The International Journal of Localisation, 8(1).
PDF icon Vol8_1OKeeffe.pdf (2.14 MB)
Van Genabith, J., 2009. Next Generation Localisation. Localisation Focus - The International Journal of Localisation, 8(1).
PDF icon Vol8_1VanGenabith.pdf (2.22 MB)
Lewis, D. et al., 2009. Supporting Flexibility and Awareness in Localisation Workflows. Localisation Focus - The International Journal of Localisation, 8(1).
PDF icon Vol8_1LewisCurranDohertyetAl.pdf (927.7 KB)
Ryan, L., Anastasiou, D. & Cleary, Y., 2009. Using Content Development Guidelines to Reduce the Cost of Localising Digital Content. Localisation Focus - The International Journal of Localisation, 8(1).
PDF icon Vol8_1RyanAnastasiouCleary.pdf (1.78 MB)
2012
PDF icon Vol11_1VazquezDelRey.pdf (2.78 MB)
Pérez, C.Rico, 2012. A Flexible Decision Tool for Implementing Post-editing Guidelines. Localisation Focus - The International Journal of Localisation, 11(1).
PDF icon Vol11_1RicoPerez.pdf (1.1 MB)
Grigas, G., Jevsikova, T. & Strelkauskyte, A., 2012. Localisation Issues of Software Shortcut Keys. Localisation Focus - The International Journal of Localisation, 11(1).
PDF icon Vol11_1GrigasJevsikovaStrelkauskyte.pdf (212.89 KB)
Moorkens, J., 2012. A Mixed-methods Study of Consistency in Translation Memories. Localisation Focus - The International Journal of Localisation, 11(1).
PDF icon Vol11_1Moorkens.pdf (752.15 KB)
Hossari, M. & Cater, A.W.S., 2012. Pattern-based Enhancements to Unicode Bidirectional Algorithm. Localisation Focus - The International Journal of Localisation, 11(1).
PDF icon Vol11_1HossariCater.pdf (218.98 KB)
Keeffe, I.R.O.', 2012. Soundtrack Localisation: Culturally Adaptive Music Content for Computer Games. The Journal of Internationalisation and Localisation, 2.
PDF icon Soundtrack Localisation.pdf (289.62 KB)
Wasala, A., Schmidtke, D. & Schäler, R., 2012. XLIFF and LCX: A Comparison. Localisation Focus - The International Journal of Localisation, 11(1).
PDF icon Vol11_1WasalaSchmidtkeSchaler.pdf (1.48 MB)
2013
Lewis, D. et al., 2013. Generalizing ITS as an Interoperable Annotation Technique for Global Intelligent Content. Localisation Focus - The International Journal of Localisation, 12(1).
PDF icon Vol12_1_LewisEtAl.pdf (1.18 MB)
Orzas, P.L.Díez et al., 2013. Interoperability Frankfurt-Madrid: ITS 2.0 CMS/TMS use case. Localisation Focus - The International Journal of Localisation, 12(1).
PDF icon Vol12_1_OrzasEtAl.pdf (1.7 MB)
Thawabteh, M.Ahmad, 2013. The Intricacies of Translation Memory Tools: With Particular Reference to Arabic-English Translation. Localisation Focus - The International Journal of Localisation, 12(1).
PDF icon Vol12_1_Thawabteh.pdf (562.66 KB)

Pages